宇宙空間での骨って?     【The bone in space?】

 今日は骨のはたらきについて学習しました。体を鍛えるというと、筋肉を鍛えるというイメージですが、骨も強くしなければいけないということに驚いた様子。たった一枚の薄っぺらい画用紙で、何キロもの物を支える力があるとわかった時には歓声もあがっていました。内臓を守るという働きは学校で学習しますが、今日のミッションで重力に対して体を支えるという新たなはたらきに気づき、一層宇宙に対する理解が深まったようでした。

Working of the bone was studied today. I seem to have been surprised to have to make the bone strong though it was an image that strengthening one's body developed one's muscles. The shout of joy went up, too, when understanding when it was only one flimsy drawing paper, and there was power that supported the thing of kilos how many. It seemed to notice a new working of supporting the body for gravity by today's mission, and to have deepened further though working of defending internal organs is studied at the school understanding to space.

Bone1.jpg
Bone2.jpg
Bone3.jpg
Bone4.jpg
Countries:

Comments

Greetings - Saluti

Greetings to you all!
We are the team Gemini13A from ITALY!
We have seen your photos: we liked them!
We are happy because you write your post also in english,
so we can communicate with you and greet you all!
We also are training hard for these activities!
Good Mission X 2013!
The boys and girls of Team Gemini13 - Italy

Saluti a tutti voi!
Siamo il team Gemini 13A dall'Italia!
Abbiamo visto le vostre foto: ci sono piaciute!
Siamo contenti che scriviate i vostri post anche in inglese,
così possiamo comunicare e salutarvi tutti!
Anche noi ci stiamo allenando per queste attività!
Buon Mission X 2013!
I ragazzi e le ragazze del Team Gemini13A - Italia

pictures

We like your pictures about your "bones-lesson" a lot. Such fun in the children´s faces. The bones were realy strong. I wish your children such strong bones, more fun like this. Only the "teacher on the chair " looks a little too bone-y"!

Greatings from the astrolöwenXL2113 - Austria

Thank you!!! ありがとう!!!

Thank you really for the message, and the message from you is translated, and read happily with children of the class. And, children are being very interested in Austria. I want to reply the message from children one of these days. My best regards in the future.

Tomoe Saruwatari