Länderspezifische Inhalte

Australien

Länderspezifische Inhalte

Österreich

Länderspezifische Inhalte

Belgien

Länderspezifische Inhalte

Kanada

Länderspezifische Inhalte

Chile

Länderspezifische Inhalte

Kolumbien

Länderspezifische Inhalte

Tschechische Republik

Länderspezifische Inhalte

Dänemark

Länderspezifische Inhalte

Finnland

Länderspezifische Inhalte

Frankreich

Länderspezifische Inhalte

Deutschland

Länderspezifische Inhalte

Griechenland

Länderspezifische Inhalte

Indonesien

Länderspezifische Inhalte

Italien

Länderspezifische Inhalte

Japan

Länderspezifische Inhalte

Mexiko

Länderspezifische Inhalte

Nepal

Länderspezifische Inhalte

Niederlande

Länderspezifische Inhalte

Norwegen

Länderspezifische Inhalte

Portugal

Länderspezifische Inhalte

Puerto Rico

Länderspezifische Inhalte

Rumänien

Länderspezifische Inhalte

Russland

Länderspezifische Inhalte

Südafrika

Länderspezifische Inhalte

Südkorea

Länderspezifische Inhalte

Spanien

Länderspezifische Inhalte

Schweden

Länderspezifische Inhalte

Schweiz

Länderspezifische Inhalte

UK

Länderspezifische Inhalte

USA

Deutschland

Deutschland

Deutschland

Wenn du mehr darüber erfahren möchtest, wie das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) das Interesse von Schülerinnen und Schülern an der bemannten Raumfahrt fördert, besuche die folgende Webseite: http://www.dlr.de/next/desktopdefault.aspx/tabid-8986/15521_read-38114/

Weitere Informationen über die Aktivitäten der ESA in diesem Bereich findest du unter www.esa.int/spaceflight/education

German News

  • Update!

    El Paso Astronauts

    Yesterday's MissionX event was the final one this year!
    The El Paso Astronauts had a lot of fun and they say thanks to all who made this mission possible!
    CU 16!

    Die gestrige MissionX-Aktion war die letzte für dieses Jahr!
    Die El Paso Astronauts hatten viel Spaß und bedanken sich bei allen, die diese Projekt ermöglicht haben!
    CU 16!

    beeing brave beeing brave beeing brave
  • EVA - do you know Alexei Archipowitsch Leonow?

    EVA

    He was the first in space out for a walk! This happened exactly 50 years ago! Congratulations!
    Today the El Paso Astronauts learned a lot about EVA (Extra Vehicular Activity) and what it is good for! They watched Alexander Gerst and Reid Wiseman working at the ISS and how Alexander practiced EVA in Cologne at the DLR!
    The El Paso Astronauts worked on a special unit: Building a space module under water!
    Well done! Great job! Perfect team work

    Leonow war der erste Mensch, der einen Weltraumspaziergang unternommen hat! Das geschah heute vor genau 50 Jahren. Glückwunsch!
    Heute lernten die El Paso Astronauts viel über EVA (Außeneinsätze im All) und warum das notwendig ist! Sie schauten Alexander Gerst und Reid Wiseman bei Arbeiten an der ISS zu und wie Alexander seine Einsätze beim DLR in Köln trainierte!
    Die El Paso Astronauts hatten einen Sonderauftrag: Sie mussten ein Raumstationsmodul unter Wasser bauen! Super gemacht!
    Tolles Teamwork!

    EVA EVA
  • Journey to Mars

    climbing

    A long, long time ago... when there was a lot of water on Mars, the El Paso Astronauts climbed steep coastal ranges!
    You climb, you fall, you get wet! You have a lot of fun!
    So sad - there is no more water left on Mars!
    Thanks to the stuff of the Aquatic Center, East Fort Bliss, Texas!

    Vor langer, langer Zeit.... als es auf dem Mars noch Wasser gab, kletterten die El Paso Astronauts steile Küsten hinauf!
    Das Motto: Du kletterst, du fällst, du wirst nass! Du hast viel Spaß!
    Schade - es gibt leider kein Wasser mehr auf dem Mars!
    Danke ans Team des Aquatic Center East Fort Bliss, Texas!

    climbing
  • CT 2 - we did it!

    CT

    Final destination CT 2!

    The El Paso Astronauts finished the second CT ... they worked hard, they were sooooooo tired.....
    A collection of pictures taken at CT 1 and Ct 2 show what they did!
    Great job!
    Let's go for the special CT next week: swimming, climbing, EVA!

    Letztes Ziel CT 3!
    Die El Paso Astronauts haben auch das zweite Zirkeltraining abgeschlossen. Sie haben geschwitzt und gekämpft und waren sooooo müde!
    Ein paar Bilder des CT 1 und CT 2 zeigen, was sie geleistet haben!
    Toll gemacht!
    Nächste Woche kommt noch das dritte Zirkeltraining: Schwimmen, Klettern, EVA!

    CT CT CT
  • CT 1

    Well done El Paso Astronauts!
    You all finished CT 1! It was great to see that your endurance and your coordination became better and better during MissionX.
    We are all looking forward for CT 2 - with a picture collection of both CTs!

    Super gemacht El Paso Astronauts!
    Ihr habt alle das erste Zirkeltraining geschafft! Es war toll zu sehen, wie ihr euch durch das MissionX-Training in den Bereichen Ausdauer und Koordination so verbessert habt!
    Wir freuen uns schon auf das zweite Zirkeltraining - dann mit einer Fotoserie beider Trainingseinheiten!

Inhalt abgleichen