Portugal

Portugal

Portugal

To learn more about what ESA is doing to get students inspired about human spaceflight, check out www.esa.int/education.

Portuguese News

  • A tripulação faz montagens... The crew assembly

    The crew assembly

    Olá a todos.
    Somos os Champanautas e no dia 06/02/12 começámos a nossa missão.
    Realizámos a actividade A Tripulação Faz Montagens.
    Foram momentos muito interessantes.
    Tarefas que inicialmente nos pareciam muito simples afinal foram bastante complexas.
    Com esta actividade descobrimos que a coordenação entre os sentidos da visão e do tacto são essenciais para a realização rápida e correcta das tarefas que desenvolvemos.
    Para realizar um simples puzzle de 24 peças, de acordo com todas as indicações fornecidas, a nossa tripulação mais rápida demorou 11min e 28 s...
    Vejam algumas das nossas fotos...

    Vamos continuar os nossos treinos. Até breve
    ----------------------------------------------------------------------------------

  • Os primeiros passos... The first steps...

    Os Champanautas

    Olá a todos, somos os Champanautas. Somos alunos do 7º e 8º ano do Externato Champagnat e estamos muito entusiasmados com o ínicio desta missão.
    Gostámos imenso de assistir à videoconferência com o astronauta André kuipers. Na próxima semana começaremos a realização das atividades.
    Vamos dar os primeiros passos a caminho... da Lua.
    Bons treinos e boa missão.

    Hello everyone, we are Champanautas.
    We are students of the 7th and 8th year of Externato Champagnat and we are very excited about the beginning of this mission.
    We really enjoyed watching the videoconference with astronaut André Kuipers. Next week we will begin the implementation of activities.
    Let's take the first steps on the way to... the Moon.
    Good training and good mission to all.