France

France

France

To learn more about what CNES is doing to get students inspired about human spaceflight, check out http://www.cnes-jeunes.fr/ & https://proxima.cnes.fr/fr .

To learn more about what ESA is doing to get students inspired about human spaceflight, check out www.esa.int/education.

French News

  • Séances : saut à la corde

    Voici plusieurs séances que nous nous entraînons au saut à la corde. Cette activité, facile pour certains et bien moins pour d'autres, a apporté beaucoup de plaisir à chacun. Après plusieurs séries, les joues rosissent et la respiration s'accélère.
    Le lendemain, quelques petites tensions dans les jambes pour certains.
    Une accélération du rythme à venir...

  • De l'Amazonie à l'Espace : le puzzle - From rain forest to space conquest: puzzle - Desde la selva húmida hasta la conquista del espacio: rompecabezas - Из Амазонии в месте

    Team A 2

    En fait, le plus difficile ici a été … de trouver des gants. Heureusement des élèves partaient en Métropole et en Allemagne et avaient des gants. Eh oui, il ne fait pas si froid que ça pour posséder des gants (Bon, il fait parfois à peine 21°, c'est vrai).
    Quoi qu'il en soit, nos deux équipes ont découvert toute la difficulté d'appréhension d'objets avec des gants ; enfin des torchons noués à la façon de gants. Le tout dans le bonne humeur bien sûr.
    -------------
    The mots difficult for us was first to find gloves. By the way, 2 pupils were going to France and Germany. Well, we don't have so much winter here...
    Anyway, Tean A and B discovered all the dufficulty of taking a small piece of anything with (a kind of) gloves.
    -------------
    Pero lo más difícil era de encontrar guantes: ¡pues, no hay muchos inviernos aquí!
    Al final, los equipos A y B encontraron toda la dificultad de tomar pequeñas cositas con guantes.
    ------------------

    Team B 2 Team A Team B
  • Allez on s'envole !

    SEANCE 4: lundi 30janvier 2017
    De nombreux absents en raison de l'épidémie de grippe (12 élèves/23), entraînement d'une heure environ. Vivement notre prochain départ vers la station spatiale où nous serons à l'abri de toute contamination microbienne !!....

    OBJECTIF: Voler haut et loin

    Situation 1:
    Objectif: mise en train, agilité;

  • Allez on s'envole !

    SEANCE 4 : lundi 30 janvier 2017
    L'effectif du groupe est divisé par 2 (12 élèves) , la durée de l'entraînement est de 1h seulement (2h le jeudi); de nombreux absents en raison de l'épidémie de grippe....Vivement notre départ vers la station spatiale, loin de toute source de contamination !!

    OBJECTIF: voler haut et loin

    Situation 1:
    Objectif: mise en train: échauffement, agilité.

  • Dur, dur, l'entraînement physique

    L'équipage se prépare avec le sourire (et quelques grimaces lors de l'effort...)
    Le plus difficile c'est surtout le lendemain quand nous faisons appel à des muscles que nous n'utilisons pas vraiment tous les jours.
    Attention, après 2 semaines de vacances, l'entraînement va reprendre....