Japonsko

Japonsko

Japonsko

Abyste se dověděli více o tom, co JAXA dělá pro to aby byli studenti inspirování lidským vesmírným letem, podívejte se na http://www.jaxa.jp/guide/student_e.html.

Japanese News

  • 体を鍛えよう!!!

     今週も縄跳びを使って体を温めた後、運動プログラムに挑戦。ペアになって正しい姿勢で取り組めるようにサポートしながら、体を鍛えています。
     先日は、日本人宇宙飛行士の油井さんがアメリカ人とロシア人の飛行士とともに地球に戻ってきました。無事帰還できてみんなでホッとしています。将来、油井さんのように世界の仲間とともに宇宙に行けたら素敵ですね。

    Let's train a body!

    We exercised using a jump rope this week. And We challenged various missions. A pair is made with two people, and we're supporting it with the right posture in order to work on movement.
    Mr. Kimiya YUI of a Japanese astronaut was returning to the earth with an American astronaut and a Russian astronaut the other day. We were relieved for 3 people to return to the earth safely. We'd like to go to the universe with a company of the world like Mr. YUI in the future, too.

  • ミッションX 2016スタート!!!

    今年で4年目の参加となる横浜市の永谷小学校のチームです。今までもたくさんの国の仲間からメッセージをもらいました。ありがとう。さて、今年は3年生がチャレンジします。宇宙飛行士を目指して、がんばるぞ!!!

    Mission X 2016 start!
    We're a team of a NAGAYA elementary school in Yokohama. The 4th year has passed since We participated in mission X. We got a message from a lot of national schools so far. Thank you very much. 3rd grader challenges this year. I exert myself aiming at an astronaut!

    Mission X début de 2016 !
    C'est une équipe d'École primaire Nagaya d'Yokohama devenant la participation de la quatrième année dans cette année. Une troisième niveleuse le défie cette année.

    미션X 2016스타트!!!
    올해로 4년째의 참가가 되는 요코하마(橫浜)의 나가야 초등학교의 팀입니다. 올해는 3학년이 도전합니다.

  • 杏林大学医学部M1地域と大学グループCその2

    私達は授業でミッションXの体操を行いました。
    みんなで運動する間に
    宇宙飛行士の苦労をかんじ、
    宇宙という夢に向かって、みんなで運動をするのは清々しいと思いました。
    We did missionX in our class.
    When we all exercised,
    we felt a hardship of an austronaut and thoght it was fresh to exercise.

  • 杏林大学医学部1年生地域と大学グループC

    学校の授業でミッションXを行いました。
    ミッションXは子供たちに輝かしい恩恵を与える活動だと思いました。

    We did missionX in my class.

    We thoght it gave a wonderful gift for children.

  • 「宇宙飛行士の”コア”を鍛える

    「SPACE TOGO」愛知県東郷町
    平成27年3月13日(金)
    SPACE TOGOの本日のミッションは、「宇宙飛行士の“コア”を鍛える」!
    もちろん「とうごう体操」で体をほぐしてからスタート。今日は体幹の筋力を強化するトレーニングです。
    まずは腹筋。カウントに合わせてみんなで一緒に取り組み、次に背筋。
    そして、体幹力対決!をしたよ。お互い勝つために必死で体幹の筋力を使いました。
    体幹力を鍛えたクルーは、姿勢も良くなっていたよ!良い姿勢で話も聞けたね。
    SPACE TOGOの活動は、最終回を残すのみとなってしまったけれど、最後までチーム一丸となって取り組むぞ!