France

France

France

To learn more about what CNES is doing to get students inspired about human spaceflight, check out http://www.cnes-jeunes.fr/ & https://proxima.cnes.fr/fr .

To learn more about what ESA is doing to get students inspired about human spaceflight, check out www.esa.int/education.

French News

  • De la jungle à l'Espace : Une bonne coordination - From rain forest to space conquest: coordination - ¡Qué rápida va esta regla!

    Team A

    « Why this ruler fall down so fast? » seem asking the team. But they are issued from a hunter nation, so they have good reflexes. And when you usually travell in wild country, you must be coordinated if you want to survive. And space is also a wild country.
    ----------------------
    « Elle va vite cette règle ! ». Mais les élèves sont issus d'une nation de chasseurs, alors ils possèdent des réflexes ! Et lorsque vous vous déplacez en pleine jungle, il vaut mieux avoir de bons réflexes si vous voulez survivre... Et l'Espace n'est-il pas également une zone d'aventures mais dangereuse ?
    ----------------------
    ¡Qué rápida va esta regla! ¡Pero los alumnos, cazadores desde siempre, tienen reflejos! En el bosque, mejor tener reflejos buenos si se quiere sobrevivir... ¿Igual, el Espacio no sería una zona de aventuras llena de peligros?
    ---------------------

    Team B Team B bis Team A bis
  • les équipes 604 de Canterane

    les 604 ont retrouvé avec nostalgie leur aptitude à sauter à la corde!!

  • les équipes 604 de Canterane

  • l'entrainement s'étoffe et ça progresse

    Les équipes de 604 sont maintenant capables de mener leur entrainement à leur rythme. En 5 semaines, ils ont 4 activités bien maitrisées et en intègrent une nouvelle. C'est plus complexe: adresse, équilibre, endurance.
    Si l'on observe bien une vidéo, on peut même voir qu'un élève en a inventé une pour muscler les dorsaux!

    Voici ce que certains ressentent:
    Florian: c'était dur car j'ai l'habitude des "vraies pompes"
    Dorian: c'était compliqué car ça tirait sur les mains quand je faisais "l'araignée"
    Nathan: c'est de moins en moins difficile
    Sophie: c'est devenu une habitude, c'est très simple
    Clarisse: tenir en flexion 1 min ça fait mal aux jambes
    Oyana: les muscles tétanisent mais c'est de moins en moins difficile

  • De la forêt profonde amazonienne à la conquête de l'espace: on se muscle

    Team A

    Le « X Mission Team » de Trois Palétuviers met le paquet. Tous ont pratiqué les tractions sous diverses formes, et ça a été dur pour certains...
    On a beaucoup transpiré et bu beaucoup d'eau.
    ------------------
    On mission two: build muscles is essential for an astronaut. To muscle is a security for a healthy body. So here we go!
    ------------------
    Misión Dos: ¡musculación! Y nadie se escapó, incluso si fue un poco difícil por algunos ¡Sudor y mucha agua!
    -------------------------------------
    Здесь, в Труа Палэтивие, должны использовать к своему успеху! Все они занимались двигатель под всеми формами, и это было очень сложный...
    Мы потели много и пили очень много воды!

    Team B Team A Team B